sábado, setembro 24, 2011
IRMÃO, ONDE ESTÁS?Título:
O Brother, Where Art Thou?Realizador: Joel & Ethan Coen
Ano: 2000

Apesar de fazerem carreira a reciclar os géneros clássicos de Hollywood e apesar de fazer uma rasante ao western e até ao musical,
Irmão, Onde Estás? é uma adaptação de uma obra de outro campeonato completamente diferente. Quem é que diria que os irmãos Coen iriam trazer a
Odisseia, de Homero, para o sul dos Estados Unidos dos anos 30, misturando-a com o próprio folclore americano, do blues, dos gangsters ou da grande depressão.
Irmão, Onde Estás? é a epopeia de três foragidos de um campo de trabalhos forçados - George Clooney, estreando-se aqui na sua trilogia dos idiotas. John Turturro, actor habitual dos Coen, e Tim Blake Nelson - até a um tesouro escondido. Não há ciclopes ou sereias pelo caminho, mas há profetas cegos a conduzir locomotivas, gangsters foragidos da lei, rituais do ku kux klan, bluesman acabdos de vender a alma ao Diabo, vendedores de Bíblias aldraões e beldades insinuantes a banharem-se de forma sensual. Tudo isto rima com os obstáculos que Ulisses encontra na sua demanda homérica, assim como a personagem de Clooney se chama, pertinentemente, Ulysses, e a sua esposa, Penelope.
O casamento entre a literatura clássica grega e o código genético norte-americano é perfeito e espelha-se em ambos sem sabermos qual o original. Com o toque de humor negro habitual, os irmãos Coen destroem os códigos e as limitações do cinema de género - o western e o musical, como já tínha referido, mas também os dramas sociais da Warner Bros, com
Eu Sou Um Evadido à cabeça - criando algo novo e igualmente inesperado.
Irmão, Onde Estás? reabilita ainda o yodel e o hillbilly, fazendo por estes estilos musicais o mesmo que
Pulp Fiction fez pela surf-music. Aliás, o sucesso da banda-sonora foi tão grande, que deu azo a duas sequelas inclusive, suplantando o próprio filme. Apesar da voz de George Clooney acabar por ter sido dobrada, as actuações da sua banda - os Soggy Bottom Boys - são geniais.
Depois de
Fargo e
O Grande Lebowski, os irmãos Coen assinavam mais um grande filme, sempre a subir, num dos filmes favoritos da dupla aqui no tasco e um Le Big Mac bastante estaladiço.
Posted by: dermot @
11:05 da manhã
|